木村硝子 ドロップレット DROPLET

SOLD OUT

伝統的な日本の手工業とモダンデザインを融合させたガラスの醤油さし
グラフィックデザイン・プロダクトデザイン・彫刻など多方面で活躍している五十嵐威暢さんによるデザイン。

上の穴を指でおさえて醤油を適量だけとり、お皿などの上で穴を離せば醤油をたらすことができます。
下のガラス器に醤油を入れ、上の部分からスポイトの原理で醤油を注ぎます。
しょうゆの他、酢やラー油などお好みでお使いになれます。

A glass soy sauce dispenser that combines traditional Japanese handicrafts with modern design.
Designed by Igarashi Takenobu, who is active in many fields including graphic design, product design and sculpture.

Hold the hole at the top with your finger to scoop out just the right amount of soy sauce, then release the hole over a plate or other surface to drip the soy sauce.
Put soy sauce in the glass container at the bottom and pour it from the top using the dropper principle.
In addition to soy sauce, you can use it with vinegar, chili oil, or whatever you like.